RESPONDIENDO AL COVID-19 EN NUESTRA COMUNIDAD

Esperamos que usted y los suyos se mantengan sanos y seguros. Reconocemos lo difícil que es esta nueva realidad, especialmente para nuestros más vulnerables.

¡Nuestra campaña continúa sirviendo como recurso, luchando por una respuesta integral que priorice la vivienda, la atención médica, la educación, la alimentación y la vivienda como derechos humanos!

A continuación, hay algunos recursos relevantes para el distrito 42 (East New York, New Lots, Remsen Village, Spring Creek y Starrett City), pero también para toda la ciudad.

Continúe con la distancia social, permanezca en el interior lo más posible y manténgase seguro.


Gia de recursos de Cypress Hills Local Development Corporation (CHLDC)


La verdad importa. Obtener nuestra información de fuentes confiables es fundamental para garantizar que estemos mejor informados. Sigamos las siguiente fuentes gubernamentales para el coronavirus.


Para actualizaciones en tiempo real, envíe un mensaje de texto con COVID al 692-692. Se pueden aplicar tarifas de mensajes y datos.

Price Gouging_Overcharging-1.png

Oficina del Procurador General - Formulario de Queja

Formulario de queja de sobrecarga de coronavirus de la ciudad de nueva york

Haga clic aquí para más información.

El Departamento de Salud de Nueva York está alentando a todos los neoyorquinos que salen en público a usar algún tipo de cobertura facial. Bufandas, pañuelos o piezas de tela son opciones viables. El objetivo es disminuir la tasa de infección, para que podamos evitar abrumar a nuestro sistema de salud, que ya está tenso.

Lugares de Prueba Locales

NYC Health + Hospitals/Gotham Health, East New York

Dirección: 2094 Pitkin Avenue, Brooklyn, NY 11207
Teléfono: (844) 692-4692
Cerrado Acción de Gracias, Navidad y Año Nuevo

Housing Works East New York Health Center

Dirección: 2640 Pitkin Avenue, Brooklyn, NY 11208
Teléfono: (718) 277-0386
Llame al 718-277-0386 y hable con una enfermera en la extensión 4079 para programar una cita. Caminantes bienvenidos.

Doral Health & Wellness – Urgent Care Center

Dirección: 1797 Pitkin Ave Suite 308, , Brooklyn, NY 11212
Teléfono: (646) 561-8282

First Response Urgent Care

Dirección: 76 Belmont Avenue, Brooklyn, NY 11212
Teléfono: (718) 395-6444

CareCube- Brownsville – Multi specialty

Dirección: 1718 Pitkin Avenue, Brooklyn, NY 11212
Teléfono: (718) 485-9869

Brownsville - Brooklyn

Dirección: 592 Rockaway Ave, Brooklyn, NY 11212
Teléfono: (888) 364-3065
SE REQUIERE CITA. Las personas que deseen hacerse la prueba deben hacer una cita llamando a la línea directa de NYS COVID-19 888-364-3065. NO SE permiten PASEOS

CareCube-Brownsville– Family Medici

Dirección: 1381 Linden Boulevard , Brooklyn, NY 11212
Teléfono: (718) 498-3103

AdvantageCare East New York

Dirección: 101 Pennsylvania Ave., Brooklyn, NY 11207
Teléfono:(866) 749-2660

NYC Health + Hospitals/Starett City

Dirección: 1279 Pennsylvania Ave, Brooklyn, NY 11239
Teléfono: (844) 692-4692

Se ofrecen pruebas rápidas; Cierra a las 2pm el 12/16 y abre a las 12pm el 12/17. Cerrado Navidad y Año Nuevo

Servicios Para Adultos Mayores

Aging Connect es el enlace directo de la Ciudad con los servicios de envejecimiento. Llame al 212-AGING-NYC (212-244-6469) para hablar con un especialista en envejecimiento y conocer los servicios disponibles para adultos mayores y sus cuidadores, y oportunidades de voluntariado.

Para evitar la propagación de COVID-19, los centros para personas mayores están cerrados actualmente, pero ofrecen comidas para entrega. Llame a su centro local para personas mayores para preguntar sobre comidas y horarios. A continuación se presentan algunos de los centros en nuestro distrito.

Boulevard Senior Center

762 Stanley Avenue | (718) 345-5665

JASA Starrett City Neighborhood Senior Center 1540 Van Siclen Avenue | (718) 642-1010

Penn Wortman Neighborhood Senior Center 895 Pennsylvania Avenue | (347) 318-3770

Spring Creek Senior Partners, Inc. 160 Schroeders Avenue | (718) 348-7620

Teresa Moore Neighborhood Senior Center 2702 Linden Boulevard | (347) 663-7770

Vandalia Neighborhood Center 47 Vandalia Avenue | (718) 272-3949

Wayside Home Delivered Meals 460 Dumont Avenue | (929) 234-6333

NYCC Resources II-7.png

Departamento de Educación


El alcalde Bill de Blasio y el canciller escolar Richard A. Carranza anunciaron que la ciudad avanzará hacia un nuevo modelo de aprendizaje remoto para todos los días escolares hasta el receso de primavera. El DOE está prestando iPads con acceso a Internet para apoyar el aprendizaje remoto para los estudiantes. Si desea solicitar un dispositivo para un estudiante de Nueva York en su familia, complete el siguiente formulario. El DOE utilizará la información de contacto que usted proporcione para comunicarse con usted para discutir cuándo y dónde puede recoger un dispositivo. Se dará prioridad a los estudiantes más necesitados, y todos los dispositivos se otorgan de forma temporal y luego deberán devolverse. ¡HAGA CLIC AQUÍ PARA EL FORMULARIO DE DISPOSITIVO DE APRENDIZAJE REMOTO!

El DOE está haciendo tres comidas gratis disponibles para todos los niños de Nueva York.

  • A partir del 23 de marzo, las comidas se distribuirán en más de 400 sitios en toda la ciudad

  • Tres comidas al día, incluido el desayuno, estarán disponibles para todos los niños de Nueva York

  • De lunes a viernes de 7:30 a.m. a 1:30 p.m. en lugares de toda la ciudad

  • Use la herramienta de búsqueda de sitios del DOE AQUÍ para encontrar una ubicación cerca de usted

Actividades de aprendizaje en el hogar para estudiantes

Para ayudar a los estudiantes a participar en material educativo, el DOE ha creado una lista de recursos para estudiantes de todos los grados, desde el aprendizaje temprano hasta la escuela primaria, intermedia y secundaria haciendo clic AQUÍ.

Biblioteca Pública de Brooklyn (BPL)

A partir del lunes 16 de marzo, todas las ubicaciones estarán cerradas hasta nuevo aviso. BPL ha puesto a disposición recursos en línea haciendo clic AQUÍ.

Nutrición

A continuación hay una lista de despensas de alimentos para cocinar en casa, y cocinas comunitarias, que ofrecen comidas calientes en el Distrito 42. Una lista completa se puede encontrar en el Mapa de Alimentos AQUÍ. Por favor llame a su ubicación local para confirmar la disponibilidad.

Christian Cultural Center 1400 Linden Boulevard | (718) 306-1000

East New York Wesleyan Church/New Hope Family Worship Center 817 Livonia Avenue | (718) 342-1305

Good Shepherd Services (East NY) 595 Sutter Avenue | (718) 346-2200 Ext. 100

Jewish Community Council of Canarsie #1 1170 Pennsylvania Avenue | (718) 495-6210 Service Specialty: Kosher

Little Jerusalem House of Prayer 447 Herzl Street | (718) 922-7446

Little Rock Baptist Church, Inc. 375 Bristol Street | (718) 495-6772

Open Door To Heaven Outreach Ministry, Inc. 894 Belmont Avenue | (347) 822-0714

Our Lady of Mercy Church 680 Mother Gaston Boulevard | (718) 346-3166

The Salvation Army Brownsville Corp 280 Riverdale Avenue | (718) 345-7050

Second St. Paul Church of Christ, Disciple of Christ, Inc. 1048 Sutter Avenue | (718) 235-8922

Sisters With Purpose, Inc. 1540 Van Siclen Avenue

Urban Strategies, Inc. 61-71 Riverdale Avenue | (718) 346-2539 Ext. 15

NYCC Resources II-6.png

Seguro de desempleo

Más de 22 millones de personas han solicitado desempleo desde el 14 de marzo de 2020. Si trabajó en el estado de Nueva York, puede ser elegible para recibir los beneficios del seguro de desempleo. Como resultado, el estado de Nueva York está renunciando al período de espera de 7 días para los beneficios del seguro de desempleo para las personas que no tienen trabajo debido a cierres o cuarentenas de Coronavirus (COVID-19). Visite el sitio web del Departamento de Trabajo del Estado de Nueva York para obtener más información. Intente varias veces si no funciona, actualmente hay un volumen alto. Debes:

  1. Haber perdido empleo por causas ajenas a su voluntad

  2. Tener suficientes ingresos previos del empleo para establecer un reclamo

  3. Estar preparado, dispuesto y capaz de trabajar de inmediato.

  4. Busque trabajo activamente y mantener un registro (en línea o escrito) de sus esfuerzos

La forma más rápida y segura de solicitar (presentar un reclamo) para los beneficios del seguro de desempleo AQUÍ.

Si está presentando una nueva Reclamación de seguro de desempleo, el día que debe presentarla se basa en la primera letra de su apellido.

  • Lunes: Apellido comienza con A - F

  • Martes: Apellido comienza con G - N

  • Miércoles: Apellido comienza con O - Z

Si se perdió el día de presentación, presente su reclamo el jueves, viernes, sábado o domingo. Si necesita más información, visite las Preguntas frecuentes del Departamento de Trabajo del Estado de Nueva York.

NYCC Resources II-4.png


Trabajos

El Workforce1 Career Center de la Ciudad lanzó un Centro Virtual (o llame al 718-960-2458) para ayudar a los neoyorquinos a prepararse y conectarse con los trabajos en los cinco condados de la ciudad de Nueva York y en todos los sectores de la economía. Las oportunidades de empleo actuales incluyen Stop & Shop, Fresh Direct y PBM Guardian Industry Services.

Servicios para pequeñas empresas de Nueva York

Aquí hay una guía para propietarios de pequeñas empresas en inglés

Hay subvenciones y préstamos para pequeñas empresas que tienen más de 6 meses en operaciones que puede solicitar en la Administración de Pequeñas Empresas o consultar la asistencia de la ciudad.